R041909001 Bosch-Rexroth

{"Abdeckkappe"=>"Capuchon", "Abdichtungsscheibe"=>"Rondelle d'étanchéité", "Abstandsscheibe"=>"Rondelle d'espacement", "Abstandsscheiben"=>"Rondelles d'espacement", "Abziehhlse"=>"Douille d'extraction", "Abziehhlsen"=>"Douilles d'extraction", "Anlaufscheibe"=>"Rondelle de butée", "Anlaufscheiben"=>"Rondelles de démarrage", "AutomotiveKeilriemen"=>"Courroie trapézoïdale automobile", "AutomotiverKeilriemen"=>"Courroie trapézoïdale automobile", "Axial-Radiallager"=>"Palier axial-radial", "Axialgelenk"=>"Articulation axiale", "Axial-Gelenklager"=>"Butée à rotule", "Axialkugellager"=>"Butée à billes", "Axiallagerscheibe"=>"Rondelle de butée", "Axiallagerscheiben"=>"Rondelles de butée", "Axial-Nadellager"=>"Butées à aiguilles", "Axialpendelrollenlager"=>"Paliers de butée à rouleaux sphériques", "Axial-Pendelrollenlager"=>"Paliers de butée à rouleaux sphériques", "Axial-Rillenkugellager"=>"Paliers de butée à billes à gorge profonde", "Axial-Schrgkugellager"=>"Paliers de butée à billes à contact oblique", "Axial-Zylinderrollenkranz"=>"Couronne d'orientation à rouleaux cylindriques", "Axial-Zylinderrollenlager"=>"Paliers de butée à rouleaux cylindriques", "BEN-Bolzen"=>"Boulons BEN", "Beratung"=>"Conseil", "Bolzen"=>"Boulons", "Breitkeilriemen"=>"Courroie trapézoïdale large", "Buchse"=>"Douille", "Buchsen"=>"Douilles", "Bundbuchse"=>"Douille à collet", "Bundbuchsen"=>"Douilles à collet", "DeckelKappe"=>"Couvercle/capuchon", "DeckelKappen"=>"Couvercle/bouchon", "DECKELLAGER"=>"PALIER DE COUVERTURE", "Dichtkappe"=>"Capuchon d'étanchéité", "Distanzring"=>"Bague d'espacement", "Doppelkeilriemen"=>"Courroie trapézoïdale double", "Dnnringlager"=>"Roulement à bague mince", "Einstell-Nadellager"=>"Roulement à aiguilles de réglage", "Federklappbolzen"=>"Boulon à ressort", "Festring"=>"Bague fixe", "Festringe"=>"Bagues fixes", "Filzstreifen"=>"Bandes de feutre", "Flachkfigfhrung"=>"Guidage à cage plate", "Flachschienen"=>"Rails plats", "Flachschienenverbindungen"=>"Assemblages de rails plats", "Flachschienen-Wagen"=>"Chariots à rails plats", "FlankenoffeneKeilriemen"=>"Courroies trapézoïdales à flancs ouverts", "FlankenoffenerKeilriemen"=>"Courroies trapézoïdales à flancs ouverts", "Flanschlager"=>"Paliers à bride", "FlanschlagerAllgemein"=>"Paliers à bride Généralités", "FlanschlagerGehuse"=>"Palier à bride Boîtier", "Flanschlagergehuse"=>"Corps de palier à bride", "Flanschlager-Gehuse"=>"Corps de palier à bride", "Flanschlager-Gehuseeinh"=>"Corps de palier à bride monobloc.", "Flanschlager-Gehuseeinheit"=>"Ensemble palier à bride-boîtier", "Flexokupplung"=>"Accouplement flexible", "Fhrungsschiene"=>"Rail de guidage", "Fhrungsschienen"=>"Rails de guidage", "Fhrungswagen"=>"Chariot de guidage", "Gabelkopf"=>"Tête de fourche", "Gabelkopfgegenstck"=>"Contrepartie de la tête de fourche", "Gegenscheibe"=>"Contre-rondelle", "Gegenscheiben"=>"Contre-rondelles", "Gehusedichtung"=>"Joint de boîtier", "Gehusedichtungen"=>"Joints de boîtier", "Gehuselager"=>"Palier de boîtier", "Gehusescheibe"=>"Rondelle de boîtier", "Gehusescheiben"=>"Rondelles de boîtier", "Gelenkkopf"=>"Tête de rotule", "Gelenkkpfe"=>"Rotules", "Gelenklager"=>"Palier à rotule", "Gewindespindel"=>"Tige filetée", "Gewindestift"=>"Tige filetée", "Gewindetrieb"=>"Vis à billes", "Gleitlager"=>"Palier lisse", "Gummischutzkappe"=>"capuchon de protection en caoutchouc", "gnstig"=>"avantageux", "HauptLineartechnik-Zubehr"=>"Principaux accessoires de technique linéaire", "Hohlwelle"=>"Arbre creux", "Hohlwellen"=>"Arbres creux", "Hlsenfreilauf"=>"Roue libre à manchon", "Hlsenfreilufe"=>"Roue libre à manchon", "Innenring"=>"Bague intérieure", "Innenringe"=>"Bagues intérieures", "Kegelrollelager"=>"Roulements à rouleaux coniques", "Kegelrollenlager"=>"Roulements à rouleaux coniques", "Kegelschmiernippel"=>"Graisseurs coniques", "Keilriemen"=>"Courroie trapézoïdale", "KeilrillenscheibefrTB"=>"Poulie à gorge trapézoïdale pour TB", "Keilwelle"=>"Arbre cannelé", "Keilwellen"=>"Arbres cannelés", "Kettenspannrad"=>"Pignon tendeur de chaîne", "Kettenspannrder"=>"Pignons tendeurs de chaîne", "Kreuzrollenlager"=>"Roulement à rouleaux croisés", "Kugel"=>"Bille", "Kugelgewindemutter"=>"Écrou fileté à billes", "Kugelgewindespindel"=>"Vis à billes", "Kugellager"=>"Roulements à billes", "Kugeln"=>"Billes", "KUGELN"=>"BILLES", "Kugelrollen"=>"Galets à billes", "Kugelumlaufeinheit"=>"Unité à recirculation de billes", "Kugelumlaufschuhe"=>"Patins à recirculation de billes", "Kupplungsriemen"=>"Courroie d'embrayage", "Kurvenrolle"=>"Galet de came", "Kurvenrollen"=>"Galets de came", "Lager"=>"Roulements", "LagerfrGewindetrieb"=>"Roulements pour vis à billes", "Lagereinheit"=>"Unité de palier", "Lagerschale"=>"Coquille de palier", "Laufrolle"=>"Galet de roulement", "Laufrollen"=>"Galets de roulement", "Laufrollenfhrung"=>"Guidage des galets de roulement", "Laufscheibe"=>"Rondelle de roulement", "Laufscheiben"=>"Disques de roulement", "Laufwagen"=>"Chariot de roulement", "lieferbar"=>"disponible", "Linear"=>"Linéaire", "LinearKugellager"=>"Roulements à billes linéaires", "Linearfhrungen"=>"Guides linéaires", "Linear-Gleitlager"=>"Paliers lisses linéaires", "Linear-Gleitlager-Einheit"=>"Unité de palier lisse linéaire", "Linear-Gleitlager-Einheiten"=>"Unités de paliers lisses linéaires", "Linear-Kugellager"=>"Paliers à billes linéaires", "Linear-Kugellager-Einheit"=>"Unité de roulement à billes linéaire", "Linear-Kugellager-Einheiten"=>"Unités de roulements à billes linéaires", "Linearlager"=>"Paliers linéaires", "Lineartechnik-Zubehr"=>"Accessoires de technique linéaire", "Miniaturfhrung"=>"Guide miniature", "mitNutmutter"=>"avec écrou à encoches", "Mutter"=>"Écrou", "Muttern"=>"Écrous", "Nadelaxialkugellager"=>"Roulements à billes axiaux à aiguilles", "Nadel-Axialkugellager"=>"Roulements axiaux à billes à aiguilles", "Nadel-Axialzylinderrol"=>"Aiguille-vérin axialrol.", "Nadel-Axialzylinderrollenlager"=>"Roulements à rouleaux cylindriques axiaux à aiguilles", "Nadelbchse"=>"Douille à aiguilles", "Nadelbchsen"=>"Douilles à aiguilles", "Nadelhlse"=>"Douille à aiguilles", "Nadelhlsen"=>"Douilles à aiguilles", "Nadelkranz"=>"Couronne à aiguilles", "Nadelkrnze"=>"Cages à aiguilles", "Nadellager"=>"Roulement à aiguilles", "Nadellagermassiv"=>"Roulements à aiguilles (massifs)", "Nadelrollen"=>"Galets à aiguilles", "Nadelrollen-Flachkfig"=>"Cage plate à aiguilles", "Nadel-Schrgkugellager"=>"Roulements à aiguilles à billes à contact oblique", "Nilos-Ring"=>"Bague Nilos", "NILOS-Ringe"=>"Anneaux NILOS", "Nilos-Ringe"=>"Bagues Nilos", "Nutwelle"=>"Arbre à rainures", "Nutwellen"=>"Arbres à rainures", "O-Ring"=>"Joint torique", "O-Ringe"=>"Joints toriques", "Pendelkugellager"=>"Roulements à rotule sur billes", "Pendellager"=>"Roulements à rotule sur billes", "Pendelrollenlager"=>"Roulements à rotule sur rouleaux", "Pinlaufrollen"=>"Galets de pincement", "PolyVee-Keilriemen"=>"Courroies trapézoïdales Poly Vee", "Radial-Gelenklager"=>"Rotules radiales", "Radial-Kugellager"=>"Roulements à billes radiaux", "Radiallager"=>"Roulements radiaux", "Rechtsgewinde"=>"Filetage à droite", "Riemenspannrolle"=>"Galet tendeur de courroie", "Riemenspannrollen"=>"Galets tendeurs de courroie", "Rillenkugellager"=>"Roulement à billes à gorge profonde", "Rollenkugellager"=>"Roulements à billes à rouleaux", "Rollenlager"=>"Roulements à rouleaux", "RUNDSCHNUR"=>"BOUCLE RONDE", "Schrg-Gelenklager"=>"Rotule à contact oblique", "Schrgkugellager"=>"Roulements à billes à contact oblique", "Schulterkugellager"=>"Roulements à billes à épaulement", "Seegering"=>"Anneau de mer", "Sicherungsblech"=>"Tôle de sécurité", "Sicherungsbleche"=>"Tôles de sécurité", "Sicherungselement"=>"Elément de sécurité", "Sicherungsringe"=>"Bagues de sécurité", "Sonderlager"=>"Roulements spéciaux", "SonstigeDichtung"=>"Autres joints", "SonstigeDichtungen"=>"Autres joints d'étanchéité", "SonstigeKeilriemen"=>"Autres courroies trapézoïdales", "SonstigerKeilriemen"=>"Autre courroie trapézoïdale", "Spanngehuse"=>"Boîtier de serrage", "Spann-Gehuseeinheit"=>"Unité de boîtier de serrage", "Spannhlse"=>"Douille de serrage", "Spannhlsen"=>"Douilles de serrage", "Spannlager"=>"Palier de serrage", "Speedi-Sleeve"=>"Speedi-Sleeve", "Speedi-Sleeves"=>"Speedi-Sleeves", "spez"=>"spez", "Spindellager"=>"Palier de broche", "Splint"=>"Goupille fendue", "Splintbolzen"=>"Boulon à goupille fendue", "Stahl"=>"Acier", "StahlrostgeschtztKunststoff"=>"Acier (protégé contre la rouille), plastique", "Stehlager"=>"Palier à pattes", "Stehlagergehuse"=>"Boîtier de palier vertical", "Stehlager-Gehuse"=>"Corps de palier à semelle", "Stehlager-Gehuseeinheit"=>"Unité de logement de palier vertical", "Stehlager-Gehuseeinheiten"=>"Unités de logement de palier vertical", "Streifen"=>"Bande", "Sttzlager"=>"Palier d'appui", "Sttzrolle"=>"Rouleau d'appui", "Sttzrollen"=>"Rouleaux d'appui", "Taper-Buchse"=>"Douille Taper", "Tonnenlager"=>"Palier de tonneau", "Toroidalrollenlager"=>"Roulements à rouleaux toroïdaux", "Tragschienen"=>"Rails porteurs", "Trennkugellager"=>"Roulements à billes de séparation", "Umlaufschuhe"=>"Patins de circulation", "UmmantelteKeilriemen"=>"Courroies trapézoïdales enrobées", "UmmantelteVerbundkeilr"=>"Cales composites enrobées.", "UmmantelterKeilriemen"=>"Courroies trapézoïdales enrobées", "UmmantelterVerbundkeilriemen"=>"Courroie trapézoïdale composite enrobée", "Unterlagscheibe"=>"Rondelle", "Unterlagscheiben"=>"Rondelles", "VRinge"=>"V Anneaux", "Vierpunktlager"=>"Roulement à quatre points de contact", "Vollwelle"=>"Arbre plein", "Vollwellen"=>"Arbres pleins", "V-Ring"=>"Bague en V", "V-Ringe"=>"Bagues en V", "Wlzlager"=>"Palier à roulement", "Wellenbock"=>"Support d'arbre", "Wellenbcke"=>"Supports d'arbre", "Wellendichtring"=>"Bague à lèvres", "Wellendichtringe"=>"Bagues d'étanchéité d'arbre", "Wellenfhrung"=>"Guidage d'arbre", "Wellenscheibe"=>"Rondelle d'arbre", "Wellenscheiben"=>"Rondelles d'arbre", "Wellentragschiene"=>"Rail support d'arbre", "Wellentragschienen"=>"Rails supports d'arbre", "Zapfen"=>"Pivots", "Zubehr"=>"Accessoires", "zweireihigesLager"=>"palier à deux rangées", "Zwischenscheibe"=>"Rondelle intermédiaire", "ZYLINDERBUCHSE"=>"CHEMISE DE CYLINDRE", "Zylinderrollenlager"=>"Roulements à rouleaux cylindriques", "AngetriebeneLineareinheit"=>"Unité linéaire entraînée", "Ausgleichsscheibe"=>"Rondelle de compensation", "Axial-Kegelrollenlager"=>"Butée à rouleaux coniques", "Axial-Nadelkranz"=>"Cage à aiguilles axiale", "Befestigungs-undSicherungselemente"=>"Eléments de fixation et de sécurité", "Dichtring"=>"Bague d'étanchéité", "Gummidmmring"=>"Bague d'isolation en caoutchouc", "GussgehusemitzustzlichenDichtkappen"=>"Corps en fonte avec capuchons d'étanchéité supplémentaires", "Hydraulik-Gelenkkpfe"=>"Rotules hydrauliques", "Kfz-Lager"=>"Roulements automobiles", "Kugel-undRollengewindetriebe"=>"Vis à billes et vis à rouleaux", "Kugelpfanne"=>"Coussinet sphérique", "Kugelrolle"=>"Rouleau sphérique", "LagerfrGewindetriebe"=>"Roulements pour vis à billes", "Lagergehuse-Zubehr"=>"Accessoires pour corps de palier", "LaufrollenmitKunststoffmantel"=>"Galets de roulement avec enveloppe plastique", "Laufrollen-Zubehr"=>"Accessoires pour galets de roulement", "LineartischeohneAntrieb"=>"Tables linéaires sans entraînement", "MiniaturKugellager"=>"Roulements à billes miniatures", "Miniaturfhrungen"=>"Guidages miniatures", "Nadelrolle"=>"Galet à aiguille", "Nadelrollenlager"=>"Roulement à aiguilles", "Rollenumlaufschuh"=>"Patin à recirculation de rouleaux", "Schmierstoffe"=>"Lubrifiants", "Teleskopschienen"=>"Glissières télescopiques", "Toleranzringe"=>"Bagues de tolérance", "Weiteres"=>"Autres", "Werkzeug"=>"Outillage", "Werkzeuge"=>"Outils", "Winkelgelenk"=>"Articulation angulaire", "Winkelring"=>"Anneau angulaire", "Zapfenlaufrolle"=>"Galet de roulement à pivot", "Zylinderrollen"=>"Rouleaux cylindriques"} von Bosch-Rexroth

Frage zum Artikel?